The phrase "to let out" means to release or allow something that was previously confined, restricted or held back. It can be used in various contexts such as releasing a balloon, letting out water from a dam, allowing an emotion to express itself, or permitting someone to go somewhere after keeping them locked up.